© Panini S.p.A. All Rights Reserved.
www.paninigroup.com

Politika kolačića

U skladu sa evropskim zakonodavstvom, kompanija Panini ima za cilj da obezbedi da svaki korisnik veb stranice razume šta su kolačići i zašto se oni koriste kako bi mogao da donese informisanu odluku o tome da li želi kolačiće na svom uređaju ili ne.

Kolačić je mala tekstualna datoteka koja sadrži jedinstveni identifikacioni broj koji se prenosi sa veb stranice na čvrsti disk korisnikovog računara preko anonimne šifre koja može da identifikuje računar, ali ne i korisnika i da pasivno prati njegove aktivnosti na veb stranici.

Kolačići su podeljeni u četiri kategorije, prema svojim funkcijama:

  • Neophodni kolačići
  • Kolačići učinka
  • Kolačići funkcionalnosti
  • Reklamni kolačići

Veb stranice kompanije Panini koriste sledeće kategorije kolačića, za čiju isporuku nije potreban pristanak:

  1. Neophodni kolačići: Ovi kolačići su neophodni da bi se korisniku omogućilo da se kreće po veb stranici i koristi njene funkcije, kao što je pristup bezbednim delovima veb stranice. Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili, poput prijavljivanja na veb stranicu ili kreiranja korpi za kupovinu, ne mogu biti pružene.
  2. Analitički kolačići: Ovi kolačići prikupljaju informacije o načinu na koji posetioci koriste veb stranicu, na primer koje stranice posetioci najčešće posećuju, te o tome da li su sa veb stranica dobijali poruke o greškama. Ovi kolačići ne prikupljaju informacije koje identifikuju posetioca. Sve informacije koje ovi kolačići prikupe se združuju, pa su stoga anonimne. One se koriste isključivo za unapređenje funkcionisanja veb stranice. Ovi kolačići se mogu uporediti sa „tehničkim kolačićima“ (i) kada ih direktno koristi administrator stranice za prikupljanje informacija u agregatnoj formi ili (ii) kada njima upravljaju treća lica i kada su usvojene posebne mere u cilju smanjenja mogućnosti da kolačići identifikuju korisnike (na primer maskiranjem značajnih delova IP adrese), te kada ih treća lica koriste isključivo za pružanje usluga. Na primer, oni čuvaju podatke o kolačićima odvojeno, bez njihovog ukrštanja ili dodavanja dostupnih ličnih podataka.
  3. Kolačići funkcionalnosti: Ovi kolačići omogućavaju da veb stranica upamti opcije koje korisnik bira (kao što su vaše korisničko ime, jezik ili region u kojem se korisnik nalazi) i da obezbedi poboljšane, personalnije funkcije. Ovi kolačići takođe mogu da se koriste za pružanje usluga koje korisnici zatraže, kao što su gledanje video snimka ili komentarisanje bloga. Informacije koje ovi kolačići prikupe mogu se učiniti anonimnim i oni ne mogu da prate korisnikovo pretraživanje drugih veb stranica. Ovi kolačići se nazivaju i tehničkim kolačićima.

Svi gorenavedeni kolačići nazivaju se trajnim jer njihovo trajanje određuje server u vreme njihovog kreiranja.

Upravljanje podešavanjima kolačića

Čak i ako Panini direktno ne koristiti reklamne kolačiće na svojim sajtovima, može se desiti da neke od dostupnih usluga trećih lica na sajtu podese reklamne kolačiće za vreme navigacije korisnika. Panini nudi mogućnost korisnicima koji po prvi put pristupaju internet stranici da izaberu da li žele da prihvate podešavanja kolačića trećih lica za vreme navigacije.

Međutim, imajte na umu da zbog uskraćivanja saglasnosti, blokiranja ili kasnijeg brisanja kolačića koji se koriste na našim stranicama, korisnik možda neće moći da u potpunosti iskoristi sajtova i usluge na raspolaganju.

Korisnik može da promeni podešavanja kolačića trećih lica tako što će pogledati dolenavedene veze (Kolačići trećih lica). U svakom slučaju, mogu se pronaći dodatne informacije o kolačićima i načinu na koji se upravlja svim kolačićima izmenom podešavanja pregledača.

Pogledajte sledeće veze za upravljanje kolačićima u različitim pregledačima:

Chrome

Firefox

Internet Explorer

Safari

Opera

Lista kolačića

U nastavku je data detaljna lista svih kolačića koje kompanija Panini koristi kao i način na koji se njima upravlja.

Lista kolačića
Naziv kolačića Dobavljač Opis
frontend, ASPSESSIONIDxxxxxxxx, PHPSESSID, fe_typo_user, _panadxx_session, ASP.NET_SessionId, JSESSIONID, stf, user_tema, persistent_shopping_cart, GUEST_LANGUAGE_ID Panini Kolačić sesije
external_no_cache, nc_staticfilecache Panini Upravljanje kešom
pnn-cookie-check, CookiesAccepted, civicAllowCookies, civiccookiecontrol, privacyCookie, COOKIE_SUPPORT, testSessionCookie, adrenalyn.fb.store_user_acceptance Panini Provera prihvatanja kolačića
customer_group, t3blog Panini Provera grupe korisnika
ZDEDebuggerPresent Panini Program za ispravljanje grešaka je prisutan

Neke kolačiće trećih lica postavljaju servisi koji se pojavljuju na našim stranicama. Njih postavljaju operateri tog servisa i oni nisu pod našom kontrolom. Pozivamo korisnika da proveri politiku privatnosti i način na koji može da otkaže kolačiće koje su postavili ovi servisi na adresama navedenim u donjim odeljcima. Treća lica imaju punu odgovornost za kolačiće trećih lica.  

Kompanija Panini ne prihvata odgovornost za sadržaj i kolačiće spoljnih veza, koje respektivni operateri mogu da izmene bez obaveštenja. Kompanija Panini obaveštava korisnike o svrsi kolačića trećih lica i obezbeđuje im vezu do informacija trećih lica namenjene pojedincima čiji se podaci prikupljaju.

Kolačići trećih lica
Naziv kolačića Dobavljač Opis Više informacija
_ga, _gat_UA-xxxxxxxx-x, __utma, __utmb, __utmc, __utmt, __utmz Google Analytics Google Analytics kolačići omogućavaju praćenje ponašanja posetilaca i merenje učinka stranice. Na primer, ovi kolačići razlikuju korisnike i sesije i koriste se za izračunavanje statistike novih i starih posetilaca. Google Analytics
__cfduid, PRUM_EPISODES Pingdom Kolačići koji se koriste za nadgledanje vremena učitavanja stranice i funkcionisanja usluge. Ne sadrže informacije koje identifikuju korisnika. Pingdom
player, vuid, _abexps, auto_load_stats, clips, has_logged_in, has_seen_upgrade, site_settings, stats_end_date, stats_start_date, vimeo, vimeo_player, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelySegments Vimeo Vimeo koristi neke kolačiće da bi proverio da li korisnici biraju neke funkcije ili određena podešavanja. Saznajte više o svakom kolačiću koji koristi Vimeo u njihovoj aktuelnoj listi kolačića. Vimeo, Optimizely
c_user, csm, fr, lu, p, pl, presence, s, xs,fbsr_xxx, fbm_xxxxx, _js_datr, locale, act, reg_ext_ref, reg_fb_gate, reg_fb_ref Facebook Ukoliko želite da podelite svoje iskustvo sa Adrenalyn XL™ sa svojim Facebook prijateljima, morate da prihvatite Facebook kolačiće. Da biste saznali više o ovim kolačićima, kliknite ovde: Facebook
_twitter_sess, guest_id, ua, co, dnt, remember_checked_on Twitter Ako imate Twitter nalog, ovi kolačići će vam omogućiti da delite sadržaj sa našeg sajta sa svojim Twitter kontaktima. Twitter
PYPF PayPal PayPal koristi kolačiće za prepoznavanje svojih klijenata i za skraćivanje vremena koje je korisniku potrebno da se prijavi na svoj PayPal nalog proveravanjem njegove adrese e-pošte u PayPal bazi podataka. PayPal
NID, GEUP, PREF, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, DSID, IDE, __gads, id Google Google postavlja određeni broj kolačića na svaku stranicu koja uključuje Google mapu. Iako nemamo kontrolu nad kolačićima koje postavlja kompanija Google Inc., čini se da oni uključuju mešavinu delova informacija za merenje broja i ponašanja korisnika servisa Google Maps, kao što je omiljeni procenat zumiranja. Google
TSNGUID, _ga, _gid, ajs_anonymous_id, ajs_group_id, ajs_user_id, intercom-lou-cyym0u3i, intercom-session-cyym0u3i, login_idle_session_timeout, login_service_login_newrelic_com_tokens, login_service_login_newrelic_com_tokens, nr_zd_logged_in, optimizelyEndUserId New Relic New Relic se koristi da bi se obezbedio pravilan rad usluge. Deo toga se sastoji od nadgledanja vremena učitavanja stranice za korisnike i izveštavanja kada kvalitet usluge padne ispod određenog nivoa. Identitet pojedinačnih korisnika se ne može utvrditi pomoću NewRelic kolačića. New Relic
JSESSIONID New Relic JSESSIONID kolačić se koristi za skladištenje identifikatora sesije da bi New Relic usluga mogla da nadgleda broj sesije za aplikaciju. New Relic
Google Analytics kolačići

Svaka veb stranica kompanije Panini sadrži komponente koje prenosi Google Analytics, servis za analizu saobraćaja na mreži koji obezbeđuje kompanija Google, Inc. („Google“). To su kolačići trećih lica koji se prikupljaju i kojima se upravlja zbirno u cilju praćenja i unapređenja učinka naših veb stranica (analitički kolačići).

Google Analytics po pravilu koristi kolačiće za prikupljanje i analizu informacija o ponašanju korisnika veb stranice, uključujući IP adresu. Ove informacije prikuplja Google Analytics, koji ih obrađuje da bi sačinio izveštaje o aktivnostima korisnika na veb stranici. Ova stranica: (i) primenjuje maskiranje i anonimizaciju IP adrese, tako da Google Analytics uklanja poslednjih osam cifara korisnikove IP adrese pre njenog korišćenja i skladištenja (za više informacija pročitajte o IP anonimizaciji u servisu Google Analytics ili posetite stranicu sa pregledom bezbednosti i privatnosti kompanije Google), (ii) ne koristi i ne dozvoljava trećim licima da koriste alatke za analizu kompanije Google u cilju praćenja ili prikupljanja podataka koji mogu da identifikuju pojedince. Korišćenje ovih kolačića podleže ograničenjima ugovora sa kompanijom Google, u kojima se navodi da je kompanija Google u obavezi da ove kolačiće koristi isključivo za pružanje usluga, da ih čuva odvojeno i da ih ne „obogaćuje" i ne „ukršta“ sa drugim dostupnim informacijama. U tom pogledu kompanija Panini izjavljuje da se ne koriste dodatne usluge servisa Google Analytics, te da nije aktivirana nikakva opcija reklamiranja i da se podaci ne dele sa kompanijom Google. 

Za više informacija pogledajte donju vezu:

Google Privacy and Terms for partners

Korisnici mogu selektivno da onemoguće radnje servisa Google Analytics tako što će na svom pregledaču instalirati komponentu za odbijanje saglasnosti koju je obezbedila kompanija Google. Za više informacija pogledajte donje veze:

Google Analytics Opt-out Browser Add-on

Support Google Analytics

My Account Google Analytics

Adobe kolačići

Ukoliko korisnik na svom računaru ima instaliran program Adobe Flash (većina računara ga ima), veb stranice koje sadrže Flash medije, kao što su video klipovi, mogu čuvati male datoteke na korisnikovom računaru. Ove datoteke su poznate kao lokalni deljeni objekti (local shared objects - LSO) ili Flash kolačići. Oni se mogu koristiti u istu svrhu kao i obični kolačići (koji se pravilno zovu HTTP kolačići).

Flash kolačići takođe mogu da prave rezervne kopije podataka koji se čuvaju u običnom kolačiću. Kada korisnik obriše kolačiće pomoću kontrola pregledača, to ne utiče na Flash kolačiće.

Adobe

YouTube

Korisnik može da otkrije da sadržaj neke veb stranice, obično video klip, isporučuje YouTube. Kada klikne na taj deo stranice da bi uživao u sadržaju, YouTube postavlja kolačiće koji beleže IP adresu i aktivnosti korisnika.

Youtube (Google)